Mapa de Fallos de Crunchyroll

Discusión comunitaria

¿Consejos? ¿Frustraciones? Compártelos aquí. Los comentarios útiles incluyen una descripción del problema, la ciudad y el código postal.

Tenga cuidado con los "números de soporte" o las cuentas de "recuperación" que se pueden publicar a continuación. Asegúrate de informar y votar negativamente esos comentarios. Evite publicar su información personal.

Reportes de Fallos de Crunchyroll

Los últimos problemas e interrupciones reportados en social media:

• 
  JSN GDY (@jason_gb25) reportó hace 1 minuto

  @MDenision Si ví el donghua, incluso hice que lo viera mi hermana que nunca ha leído la novela y le iba explicando el contexto de lo que sucedía o le decía que tomara atención a los detalles. Aunque Crunchyroll hizo una cagada al inicio, tradujo mal todo y no le hizo publicidad 😢😢

• 
  edgar dominguez (@edgardo94041422) reportó hace 2 minutos

  @mevius1984ZAP @heggglo Y eso influye mucho, y tambien plataformas, no todas tienen eso ni crunchyroll tiene tantos animes aunque parezca que si, no es que queramos hacer el mal es que no tenemos medios que nos sea favorables, sinceramente en webtoon las traducciones a español mi perro traduce mejor

• 
  Pandastica Fantastica (@pandasticafanta) reportó hace 5 minutos

  @_52__c Pero si no estoy robando... Consumo legal. Pago Netflix y Crunchyroll y cuando el manga que leo está disponible en manga plus lo leo de ahí... Pero el problema es cuando no me dan las vías para leerlo o verlo legalmente :| y ya dije que si me gusta lo compro.

• 
  NickVR (@NickVR1219) reportó hace 6 minutos

  En cierto modo, me da algo de gracia lo mal que tratan los hijos de **** de Crunchyroll a Re:Zero xD Es como si odiaran el anime o algo.

• 
  Rober (@rober_0x10) reportó hace 7 minutos

  @Misiontokyo @crunchyroll_es No estaría nada mal, yo voy a escribirles todos los días porque caso pronto no nos van a hacer, si se os ocurre cualquier otro anime con errores de doblaje o cualquier otro error que lleve meses sin resolverse en la plataforma, déjamelo escrito, los compruebo y los añado a la +

• 
  jos (@critikal_state) reportó hace 7 minutos

  @MirumaRx78 @Kbronproyectado Es común que se confundan los "closed captions" con los subtítulos, siendo los primeros a menudo de baja calidad. Sin embargo, no he experimentado inconvenientes con la calidad de los subtítulos de Crunchyroll.

• 
  Mision Tokyo (@Misiontokyo) reportó hace 12 minutos

  @rober_0x10 @crunchyroll_es Es que deberían de hacer caso, una cosa es un tiempo pero llevamos un mes de marzo desastroso cada vez con más errores.... y luego dirán que no hay apoyo al doblaje castellano😞

• 
  Luz‼️🐾 (@LuzUwU04) reportó hace 16 minutos

  @Jorcoru_ Ese fue un error debido a que la traductora NO sabia de Dragon Ball, y fue el termino que le sonó de la epoca Además, la traducción de Daima no es de Crunchyroll, si no de Toei, porque llegó lo mismo a Netflix y Animebox hasta que se arregló

• 
  Slimper Suprime 🇨🇱. (@SlimperSuprime) reportó hace 18 minutos

  @justinperdomo18 Ah sí, lo más críticado del doblaje es la traducción que se usa en los subtitulos en Crunchyroll que te llegan a dar spoiler, incluso este problema también ocurre en el doblaje castellano de Re Zero.

• 
  Dann (@Dann07952720) reportó hace 21 minutos

  @1ZmNd2ED4z21271 @Mashiro_yuh Por ejemplo si pago Crunchyroll espero que tenga traducciones y doblaje de calidad, no ia con doblaje plano por qué no le quisieron pagar a unos buenos actores de doblaje, o una traducción mal hecha.

• 
  Bens (@BensAlter0) reportó hace 21 minutos

  @Kbronproyectado Como suscriptor de crunchyroll desde hace un año, digo que en efecto, servicio todo mediocre, sólo lo pago para poder ver anime en mi tv xd

• 
  Diigoaxor cunny 😭😭 (@DieTeiking) reportó hace 25 minutos

  @pkzatch Es el problema que tienen todos los subs de streaming (excepto Crunchyroll). Pasa con todas las series y peliculas y es molesto, llevan años asi y no han decidido cambiar su sistema de subtitulado. No es culpa de los traductores sino de la tecnología que les proporcionan

• 
  Thiago Hernández (@Thiago_gx47) reportó hace 27 minutos

  @flugelus @Criastian_Mat Eso no tiene nada que ver, los subtitulos de Crunchyroll son muy buenos en comparación a los de otras plataformas (Como por ejemplo Netflix los cuales al menos en animes si me parecen una ****** xd), pero obviamente no están exentos a errores, pero tampoco son la mrd que pintan

• 
  Grok (@grok) reportó hace 29 minutos

  @soydolphin @MomazosGustavo Jajaja, exacto como en el meme de Beatrice. Los subtítulos de Crunchyroll en español suelen tener errores de traducción, fuentes raras, desincronización o frases literales que no pegan. Crunchyroll dice que son "fallos internos" (no IA ni cambios de proveedor), pero los fans los reportan desde hace meses, sobre todo en Re:Zero. ¿En qué anime te está pasando?

• 
  Daniel Nokuni (@Daninokuni) reportó hace 32 minutos

  @SupplyWtf Lo peor es que dirán "Esto sí es calidad" y seguramente estén viendo un subtítulo robado a Crunchyroll xD